Как правило, иностранцы, даже прилично знающие русский язык, не могут понять смысл этого устойчивого выражения.Особенно, когда слышат его в более современной форме: всё таки в старой (вместо галоши - калоши) был хоть какой-то намёк на то, куда ты и вправду попал. Сами же россияне не могут понять лишь одного: насколько глубоко всем народом они там сидят, опускаясь всё ниже и ниже.